Когда политическая карьера Артура идет под откос, Рафферти помогает утешить его жену. Байрон дает обещание, которое может спасти или погубить семью Гиннессов.
